-
1 крюк с предохранительной защёлкой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крюк с предохранительной защёлкой
-
2 крюк с предохранительной защёлкой
Oil: safety hookУниверсальный русско-английский словарь > крюк с предохранительной защёлкой
-
3 грузоподъёмный крюк с предохранительной защёлкой
Construction: hook with a safety catch, safety hookУниверсальный русско-английский словарь > грузоподъёмный крюк с предохранительной защёлкой
-
4 safety hook
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > safety hook
-
5 safety hook
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > safety hook
-
6 safety hook
['seɪftɪhʊk]1) Геология: парашют2) Морской термин: карабинный гак3) Техника: зацеп предохранителя, карабин, крюк с защёлкой, крюк с карабином, крюк с предохранителем, стопор4) Строительство: грузоподъёмный крюк с предохранительной защёлкой, грузоподъёмный крюк с предохранительной скобой5) Автомобильный термин: предохранительный крюк6) Горное дело: ловитель, парашют (шахтной клети), предохранительный крюк (для подвески бадей)7) Нефть: крюк с предохранительной защёлкой -
7 hook with a safety catch
Универсальный англо-русский словарь > hook with a safety catch
-
8 clevis
['klevɪs]2) Геология: соединительная скоба3) Техника: вилка, дужка, проушина, серьга, серьга с болтом, скоба (с болтом)4) Строительство: захватная скоба, рым5) Железнодорожный термин: карабин (крючок с предохранительной защёлкой)6) Автомобильный термин: вилка, замыкаемая болтом, тяговый пружинный крюк, хомут7) Горное дело: крюк с защёлкой, серьга для подвески бурильных труб8) Лесоводство: u-образная скоба с болтом, присоединять с помощью серьги, тросовый замок9) Нефть: скоба с болтовым замком10) Машиностроение: вилкообразный соединитель, пружинный тяговый крюк11) Нефтепромысловый: бугель12) Автоматика: V-образное звено цепи, ушко13) Макаров: сцепной крюк -
9 clivers
1) Общая лексика: подмаренник2) Геология: крюк с защёлкой3) Ботаника: подмаренник цепкий, липушник (Galium aparine)4) Железнодорожный термин: карабин, крючок с предохранительной защёлкой, серьга с болтом, соединительная скоба5) Нефть: серьга для подвески бурильных труб -
10 latch hook
1) Техника: карабин, крюк с карабином, крюк с предохранителем2) Строительство: крюк с предохранительной скобой3) Автомобильный термин: защёлка, крюк, крюк с защёлкой4) Космонавтика: крюк-карабин -
11 hook
1) грузоподъёмный крюк; крючок; зацепка2) зацеплять; прицеплять; гнуться•to hook on — прицеплять, зацеплять, вешать на крюк
- crane hook - grab hook - lifting hook - load hook - pipe hook - plate hook - plate-stamped hook - safety hook - single hook - sister hook - solid-forged hook - swivel hook - thimble hook - tow hook - towing hook - wall hookto hook up — присоединить, накинуть
* * *1. крюк; грузоподъёмный крюк; крюк на конце арматурного стержня2. проф. (грузоподъёмный) кран- access hook for chimneyhook with a safety catch — грузоподъёмный крюк с предохранительной скобой [защёлкой]
- can hook
- crane hook
- double hook
- eye hook
- gutter hook
- latch hook
- pipe hook
- safety hook
- shacle hook
- shave hook
- standard hook
- wall hook -
12 hook
- hook
- n1. крюк; грузоподъёмный крюк; крюк на конце арматурного стержня
2. проф. (грузоподъёмный) кран
hook with a safety catch — грузоподъёмный крюк с предохранительной скобой [защёлкой]
- access hook for chimney
- can hook
- crane hook
- double hook
- eye hook
- gutter hook
- latch hook
- pipe hook
- safety hook
- shacle hook
- shave hook
- standard hook
- wall hook
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
13 safety hook
-
14 hook with a safety catch
- hook with a safety catch
- n
грузоподъёмный крюк с предохранительной скобой (защёлкой)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > hook with a safety catch
-
15 safety hook
- safety hook
- nгрузоподъёмный крюк с предохранительной скобой [защёлкой]
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *
См. также в других словарях:
крюк с предохранительной защёлкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN safety hook … Справочник технического переводчика